楽しんで韓国の買い物が出来る韓国語！！韓国に来たら、皆さん買い物が楽しみですね！
韓国では日本語でも買い物が出来るお店はたくさんありますが、いつもの買い物の仕方を変えて韓国語でショッピングしてみては、いかがでしょうか？韓国語で話せれば、もっとディープな場所での買い物も出来ますよ。
韓国語で買い物をしてみよう！
店員）いらっしゃいませ 어서오세요 オソオセヨ
お客）こんにちは/こんばんは 안녕하세요 アンニョンハセヨ
いくつか言い方はありますが、おもに店員さんがよく使うフレーズにはこんなものがあります。
何か探し物ありますか？ 무엇을 찾으세요 ムオスル チャジュセヨ
何が必要ですか？ 무엇이 필요 하세요 ムオシ ピリョ ハセヨ
お客）〇〇買いたいのですが 〇〇사고 싶은데요 〇〇サゴ シップンデヨ
〇〇には買いたい物の単語を入れて下さい。
クツ全体を
신발 ｼﾝﾊﾞﾙ
と言います。
革靴 구두 ｸﾄﾞｩ 運動靴 운동화 ｳﾝﾄﾞﾝﾌｧ ｻﾝﾀﾞﾙ 샌들 ｾﾝﾄﾞｩﾙ ﾊｲﾋｰﾙ 하이힐 ﾊｲﾋﾙ ｽﾆｰｶｰ 스니커 スニコ
帽子 모자 ﾓｼﾞｬ 靴下 양말 ﾔﾝﾏﾙ ﾈｯｸﾚｽ 목걸이 ﾓｯｺﾘ 指輪 반지 ﾊﾟﾝｼﾞ 長袖シャツ 긴팔 ｷﾝﾊﾟﾙ 半袖ｼｬﾂ 반팔 ﾊﾟﾝﾊﾟﾙ ｽｶｰﾄ 스커트 ｽｺﾄｩ ｼﾞｰﾊﾟﾝ 청바지 ﾁｮﾝﾊﾟｼﾞ メガネ 안경 ｱﾝｷﾞｮﾝ
例)革靴を買いたいのですが 구두 사고 십은데요 ｸﾄﾞｩ ｻｺﾞ ｼｯﾌﾟﾝﾃﾞﾖ
お客）〇〇どこにありますか？ 〇〇 어디에 있어요？ 〇〇ｵﾃﾞｨｿ ｲｯｿﾖ？
〇〇に買いたい物の名前を入れて下さい。
例）ジーパンどこにありますか？ 청바지 어디에 있어요?ﾁｮﾝﾊﾟｼﾞ ｵﾃﾞｨｴ ｲｯｿﾖ？
靴を買う場合
お客）履いてみてもいいですか？ 신어 봐도 돼요 ｼﾉ ﾊﾞﾄﾞ ﾄｩｪﾖ
ちなみに、東大門市場にある靴の卸売をしている靴専門市場がありますが、そこにある店は試し履き出来るお店が少ないので、買うなら普通より一つ上のサイズを買うことをオススメします。
お客）〇〇サイズ ありますか？ 〇〇사이즈 있어요？ 〇〇ｻｲｽﾞ ｲｯｿﾖ？
サイズを言う時には、23.0cmの場合は
이백삼십 사이즈 ｲｰﾍﾞｯｻﾑｼｯﾌﾟ ｻｲｽﾞ
ですが、 十の位を省略して「〇.〇cm」と言っても大丈夫です。例えば22.0cmなら2.0cmという意味の「이십ｲｰｼｯﾌﾟ」となります。
例）25.0cmｻｲｽﾞありますか？ 오십사이스 있어요?ｵｰｼｯﾌﾟｻｲｽﾞ ｲｯｿﾖ？
その他のサイズは下記を参考にして下さい。
23.0cm 삼십ｻﾑｼｯﾌﾟ 23.5cm 삼십오ｻﾑｼｯﾌﾟｵ 24.0cm 사십ｻｼｯﾌﾟ 24.5cm 사십오ｻｼﾎﾞ 25.0cm 오십ｵｼﾌﾟ 25.5cm 오십오ｵｼﾎﾞ 25.0cm 육십ﾕｯｼｯﾌﾟ 26.5cm 육십오ﾕｯｼﾎﾞ 27.0cm 칠십ﾁﾙｼｯﾌﾟ 27.5cm 칠십오ﾁﾙｼﾎﾞ 28.0cm 팔십ﾊﾟﾙｼｯﾌﾟ 28.5cm 팔십오ﾊﾟﾙｼﾎﾞ
洋服を買う場合
お客）着てみても、いいですか？ 입어 봐도 돼요?ｲﾎﾞ ﾊﾞﾄﾞ ﾄｩｪﾖ
小さい 작아요 ﾁｬｶﾞﾖ 大きい 커요 ｺﾖ
「少し조금ﾁｮｸﾞﾑ」や「とても 너무ﾉﾑ」は形容詞の前に言います。
例）少し 小さいです 조금 작아요 チョグム チャガヨ
お客）他の色はありますか？ 딴 색깔 있어요? ﾀﾝ ｾｯｶﾙ ｲｯｿﾖ？
店員）あります 있어요 ｲｯｿﾖ ありません 없어요 ｵﾌﾟｿﾖ
色を言う時は…
白 흰색 ﾋﾝｾｸ 黒 검정색 ｶﾑｼﾞｮﾝｾｸ 赤 빨강색 ﾊﾟﾙｶﾞﾝｾｸ 青 파랑색 ﾊﾟﾗﾝｾｸ ﾍﾞｰｼﾞｭ 베이지 ﾍﾞｲｼﾞ ﾋﾟﾝｸ 핑크 ﾋﾟﾝｸ 茶 밤색 ﾊﾟﾑｾｸ ｸﾞﾚｰ 회색 ﾌｪｾｸ
買うものが決まったら
お客）これ下さい 이것 주세요 ｲｺﾞ ｼﾞｭｾﾖ
値段を聞くときは、
お客）これいくらですか？ 이것 얼마예요 ｲｺﾞ ｵﾙﾏｴﾖ
値段の交渉をしたいときは、
お客）安くなりませんか？ 좀 싸게 해 주세요 ﾁｮﾑ ｻｹﾞ ﾍ ｼﾞｭｾﾖ
店員）いいですよ 돼요トｩｴヨ だめです 안돼요 ｱﾝﾄﾞｩｪﾖ
安くしてもらうフレーズは市場などでは使えますが、その他のお店では安くまけてもらえないので、市場限定で使ってください。
お客）紙袋（ﾋﾞﾆｰﾙ袋）、別々に入れて下さい。 쇼핑백（봉투）따로따로 넣어 주세요 ｼｮﾋﾟﾝﾍﾞｸ（ﾎﾟﾝﾄｩ） ﾀﾛﾀﾛ ﾉｵ ｼﾞｭｾﾖ
お客）紙袋（ﾋﾞﾆｰﾙ袋）いくらですか？ 쇼핑백（봉투）알마예요？ ｼｮﾋﾟﾝﾍﾞｸ（ﾎﾟﾝﾄｩ）ｵﾕﾏｴﾖ？
韓国も日本と同じで袋代がかかるお店が多いです。お金を払いたくない人はマイバックを持っていきましょう。
品物をいくつか買って何枚か袋が欲しい時は
お客）紙袋（ﾋﾞﾆｰﾙ袋）〇つ下さい 쇼핑백（봉투）〇개 주세요 ｼｮﾋﾟﾝﾍﾞｸ（ﾎﾟﾝﾄﾞｩ）〇ｹ ｼﾞｭｾﾖ
1 한 ﾊﾝ 2 두 ﾄｩ 3 세 ｾ 4 네 ﾈ 5 다섯 ﾀｿｯ 6 여섯 ﾖｿｯ 7 일곱 ｲﾙｺﾞｯﾌﾟ 8 여덟 ﾖﾄﾞﾙ 9 아홉 ｱﾎｯﾌﾟ 10 열 ﾖﾙ
買い物がおわって店を出るとき
店員）ありがとうございます 감사합니다 ｶﾑｻﾊﾑﾆﾀﾞ
お客）さようなら 안녕히 계세요 ｱﾝﾆｮﾝﾋ ｹｰｾﾖ
観光地から離れた場所では、日本語も英語も通じないお店がたくさんあります。韓国語で基本的なことが話せれば、どんなお店にも入るチャンスにもつながりますよ。
韓国語を話して、さらにショッピングを楽しんで下さいね！！
